ดาวยิงชาวอาร์เจนไตน์ของทีม "เรือใบสีฟ้า" แมนเชสเตอร์ ซิตี้ "คาร์ลอส เตเบซ" เปิดโอกาสสำหรับการย้ายไปค้าแข้งกับสโมสรในศึกลีก เอิงของประเทศฝรั่งเศส
"คาร์ลอส เตเบซ" แข้งจอมเก๋านั้นกำลังตกเป็นเป้าหมายการเสริมทัพของทีม "โมนาโก" และก่อนหน้านี้ก็เคยถูกทีมไฮโซอย่าง "ปารีส แซงต์-แชร์กแมง" ไล่ตามจีบมาแล้วเมื่อปีก่อน
"ผมได้คุยกับเลโอนาร์โด้แต่เราตกลงกันไม่ได้ทว่ามันยังเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจ นอกจากนี้ผมคิดว่าการแข่งขันเกมลีกของฝรั่งเศสเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว" เตเบซ กล่าว
"หากเลโอนาร์โด้โทรหาผม มันก็ไม่ใช่ปํญหาอะไร หากเราได้คุยกันและหาข้อตกลงร่วมกันได้ ทำไมจะไม่ได้ล่ะ? การลงเล่นในปารีสหรือฝรั่งเศสไม่ใช่ปัญหาสำหรับผม"
"โมนาโกเป็นหนึ่งในสโมสรชั้นนำของฝรั่งเศส ทุกคนต่างก็อยากไปที่นั่น ผมชอบโปรเจ็กต์และผมก็รู้จักรานิเอรี่ดีด้วย มันเป็นเรื่องน่ายินดีที่คุมทีมกลับขึ้นมาสู่ลีกสูงสุดได้อีกครั้ง"
"แต่ผมเองก็รู้สึกมีความสุขกับซิตี้ด้วยและยังเหลือสัญญาอีก 1 ปี"