พิมพ์

[Armin]

              อดีตประธานสโมสร "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด "มาร์ติน เอ็ดเวิร์ดส์" ออกโรงแสดงความคิดเห็นว่าตำนานดาวยิงทีมชาติอังกฤษ "อลัน เชียร์เรอร์" ได้ตัดสินใจผิดพลาดที่ไม่เลือกย้ายมาอยู่โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด

"เชียร์เรอร์" เคยตอบปฏิเสธโอกาสย้ายมาร่วมงานกับ "เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน" ที่ "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดและเลือกไปอยู่กับ "สาลิกาดง" นิวคาสเซิล แทนเมื่อปี 1996

"เรามีการเจรจากัน ส่วนเชียร์เรอร์ก็ต้องการย้ายมาและพูดว่าเขากำลังจะมา" เอ็ดเวิร์ด เล่าย้อนความ

"แต่ในนาทีสุดท้ายสิ่งที่เราได้ยินก็คือเขากำลังจะไปอยู่กับนิวคาสเซิลด้วยค่าตัว 15 ล้านปอนด์"

"ดังนั้นนั่นเป็นความผิดหวังครั้งใหญ่ ผมคิดว่าพวกเขาทั้งคู่เสียโอกาส"

"เมื่อคุณคิดถึงสิ่งที่เชียร์เรอร์ได้อาชีพของเขา เขาได้เหรียญแชมป์ลีกหนึ่งครั้งกับแบล็คเบิร์นและไม่ได้อะไรเลยกับนิวคาสเซิลในเวลา 10 ปี"

"ผมคิดว่าเขาคงจะได้หากอยู่กับเรา ผมคิดว่านั่นเป็นการเสียโอกาสในมุมมองของอาชีพ"