พิมพ์

[Armin]

              "เดฟ วีแลน" ประธานสโมสร "วีแกน แอธเลติก" รำลึกความงี่เง่าของตัวเองให้ฟังว่าเคยเกือบซื้อทีม "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในราคา 11.5 ล้านปอนด์แต่โดนเมียห้ามเลยทำให้ชวดไป

"เดอะ ลาติกส์" ได้ทำข้อตกลงกับ "มาร์ติน เอ็ดเวิร์ดส์" ประธานสโมสร "ปีศาจแดง" ในปี 1990 เพื่อขอซื้อหุ้นใหญ่ของทีมในราคา 11.5 ล้านปอนด์แต่แพทที่เป็นภรรยาของเขาไม่ยอมให้มันเกิดขึ้น

"ผมบอกกับเมียว่าผมเพิ่งไปประชุมเพื่อซื้อแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด, สโมสรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกด้วยราคา 11.5 ล้านปอนด์"

"แต่แทนที่เธอจะชมว่าผมทำธุรกิจได้สุดยอดแล้วมีน้ำใจจัดให้ผมสักดอกในคืนนั้น เธอกลับด่า 'แล้วแกคิดว่าลูกค้าของเราที่เป็นกองเชียร์ทีมอื่นจะยังมาซื้อของที่เจเจบีอีกเหรอ ถ้าแกเป็นเจ้าของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดอะไรนั้นแล้ว?' และผมก็พลอยเห็นดีเห็นงามไปด้วยว่า 'โอ้ว ฉันลืมคิดถึงเรื่องนี้ไปเลย' "

"มันทำให้ผมตระหนักว่ากองเชียร์ลิเวอร์พูลรวมถึงทีมอื่นอาจหันหลังให้กับร้านค้าของผมเพราะความเป็นคู่อริกับยูไนเต็ด"

"ผมเสียใจไหมที่ล้มข้อตกลงซื้อแมนฯยู? ใช่ แน่นอนเลย ผมมันโง่ ผมมันพวกใกล้เกลือกินด่างแท้ๆ"

หลังจากนั้นอีก 5 ปีวีแลนก็หันไปซื้อวีแกนมาครอบครองแทน