พิมพ์

[Armin]

                 ทีมน้องใหม่แห่งศึกพรีเมียร์ ลีก "คาร์ดิฟฟ์ ซิตี้" สนใจที่จะคว้าตัว "ปีเตอร์ โอเด็มวิงกี้" หัวหอกสุดอาภัพของทีม "มวยโลก" เวสบรอมวิช อัลเบี้ยน เสริมแกร่งก่อนตลาดซื้อขายปิดตัว

"โอเด็มวิงกี้" ถูกลดตัวไปฝึกซ้อมกับทีมสำรองในซัมเมอร์นี้หลังจากพยายามจะย้ายข้ามฟากไปเล่นให้กับ "ทหารเสือราชินี" ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ ในวันสุดท้ายของตลาดซื้อขายช่วงเดือนมกราคมที่ผ่านมา

เช่นเดียวกับ "เจ้าสัว" ฟูแล่ม ที่มีข่าวเชื่อมโยงกับฃศูนย์หน้าชาวไนจีเรียน วัย 32 ปีในขณะเดียวกันที่ทีม "อัล นาสเซอร์" จากดูไปก็ได้ยื่นซื้อนักเตะด้วยราคา 850,000 ปอนด์แต่ก็ถูกปฏิเสธไปและในตอนนี้มีรายงานว่าทาง "คาร์ดิฟฟ์" พร้อมจะเข้าร่วมตามล่านักเตะเช่นกัน

"คาร์ดิฟ์ฟ ซิตี้" มีการเคลื่อนไหวในตลาดซื้อขายสองครั้งในซัมเมอร์นี้เมื่อคว้าตัว "อันเดรียส คอร์เนลิอุส" และ "สตีเฟ่น โคลเกอร์" โดยทั้งสองรายนั้นมีค่าตัวรวมกันเกือบ 20 ล้านปอนด์

อย่างไรก็ตาม "มัลกีย์ แมคเคย์" ผู้จัดการทีม "คาร์ดิฟฟ์" ออกมาให้ความเห็นว่าทีมของตนจำเป็นต้องเสริมทัพให้แข็งแกร่งก่อนที่ตลาดซื้อขายจะปิดตัวลง

"เราจำเป็นต้องเสริมทัพอีกสามหรือสี่คนก่อนตลาดปิดในวันที่ 2 กันยายน" แมคเคย์ กล่าว

"เราอาจจะเริ่มต้นซีซั่นไปแล้วและยังตามล่านักเตะเป้าหมายอยู่ แต่ผมก็หวังว่าสิ้นเดือนสิงหาคมจะมีทีมที่พร้อมแล้วจะสู้ศึกอย่างเต็มที่