พิมพ์

[Armin]

             มันเป็นไปตามยุคสมัย เมื่อหอกตัวสากของ "ขุนค้อน" เวสต์แฮม "คาร์ลตัน โคล" ได้ออกมาระบายความในใจเมื่อเขาได้เห็นการใช้ชีวิตของนักเตะสมัยใหม่ในยุคนี้ที่อู้ฟู่กันเสียเหลือเกิน

แข้งวัย 29 ปี "คาร์ลตัน โคล" เผยว่า กว่าที่เขาจะได้มีชื่อเสียงในทุกวันนี้ต้องผ่านความอดทนมามาก รวมทั้งการเป็นเด็กขัดรองเท้าให้กับรุ่นพี่ในทีม ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาคิดว่านักเตะดาวรุ่งสมัยนี้ก็ควรทำกันซะบ้าง

"ผมคุยกับคนดูแลเสื้อเรื่องนี้เหมือนกันนะ" เขากล่าว

"ตอนผมเด็กแล้วก็ได้อยู่กับทีมในพรีเมียร์ ลีกเป็นครั้งแรกผมพยายามอย่างมากเลยนะ ผมได้เทิร์นโปรตอนอายุ 17 ปี ผทเดินทางไปกับ ขึ้นไปทาวเหนือ แต่ยังต้องขัดรองเท้าให้เดนิส ไวส์อยู่เลย"

"การจะเดินทางไปเล่นเกมในบ้านผมก็ต้องเดินแหวกฝูงชนเข้าไปกว่าจะถึงสนามแล้วก็ไปนั่งเป็นตัวสำรอง นั่นแหละที่ผมได้เริ่มต้นครั้งแรก หลังจากเกมที่เราไปเยือนผมต้องรอให้ทุกคนคุยกับโค้ชให้เสร็จก่อน แล้วก็ต้องเก็บตามของพวกเขาให้เข้าที่เข้าทาง"

"เด็กสมัยนี้มันไม่ต้องทำอะไรแบบนั้นแล้ว พวกเขาคิดว่ากระดิกนิ้วก็ได้อย่างใจแล้ว ผมผ่านอะไรมามาก ผมคุ้นเคยกับการเตะเกมพรีเมียร์ ลีกแล้วก็นั่งรถบัสกลับบ้าน แต่ดูเด็กสมัยนี้สิ พวกเขาขับรถส่วนตัวกันกลับ คุณรู้ใช่ไหมว่าผมหมายถึงอะไร?"