กุนซือจอมแท็คติกส์ของ "ช่างปั้นหม้อ" สโต็ค ซิตี้ "โทนี่ ปูลิส" ออกโรงให้สัมภาษณ์ยืนยันว่าพวกเขาไม่ได้ทำการเซ็นสัญญากับ "แจ็ค บัตต์แลนด์" เพื่อที่จะนำมาเป็นตัวแทนของ "อัสเมียร์ เบโกวิช" ในฤดูกาลหน้า
"ช่างปั้นหม้อ" ได้เซ็นสัญญากับมือกาวดาวรุ่งทีมชาติอังกฤษ เมื่อวันสุดท้ายของตลาดนักเตะหน้าหนาว และส่งให้ทาง "เบอร์มิ่งแฮม ซิตี้" ยืมตัวไว้ใช้จนจบฤดูกาล
ซึ่งสื่อทั้งหลายก็ได้คาดกันว่า "สโต็ค" นั้นเซ็น "บัตต์แลนด์" เพื่อเป็นตัวแทนของ "เบโกวิช" ที่กำลังทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม จนทีมใหญ่หลายทีมรุมจีบ
"บัตต์แลนด์ เป็นผู้รักษาประตูที่ยอดเยี่ยม และก็มีการเซฟที่มหัศจรรย์มากมาย"
"พวกเราเคยหวังเอาไว้ว่าจะเซ็นสัญญากับผู้รักษาประตูดาวรุ่งฝีมือดี และบัตต์แลนด์ก็เป็นหนึ่งในนั้น"
"ตอนนี้ข่าวลือต่างๆจะตกเป็นเรื่องการย้ายทีมของอัสเมียร์ แต่พวกเราไม่ได้มีความคิดที่จะซื้อตัวบัตต์แลนด์เพื่อเข้ามาเป็นตัวแทนของเขา"