พิมพ์

[Armin]

              ออกมายืนยันอย่างเป็นทางการแล้วสำหรับ "ขุนค้อน" เวสต์แฮม ยูไนเต็ด ว่า "โจ โคล" นั้นได้ทำการย้ายจากยอดทีมแห่งลุ่มแม่น้ำเมอร์ซี่ไซด์ "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล กลับไปอยู่กับพวกเขาอย่างสมบูรณ์แบบแล้วด้วยสัญญา 18 เดือน

ก่อนหน้านี้ทางได้เดินทางมาตรวจร่างกายเป็นที่เรียบร้อยและไร้ปัญหาใดๆก่อนจะตกลงจรดปากกาเซ็นสัญญาเป็นเวลา 18 เดือน

อดีตมิดฟิลด์ของ "สิงห์บลูส์" เชลซี "โจ โคล" จะร่วมงานกับ "ขุนค้อน" เป็นหนที่สองหลังเคยเล่นให้มาแล้วในระหว่างปี 1998 ถึง 2003 และจะได้รับเสื้อเบอร์หลายเลข 26 เบอร์เก่าที่เขาเคยใส่ให้ด้วย

"ถือเป็นการย้ายที่ดีสำหรับผมนะ การกลับมาที่นี่ทำให้หวนนึกถึงความทรงจำที่ผมได้เรียนรู้ว่าต้องทำอย่างไรในสนาม นี่เป็นที่ๆผมเรียนรู้สิ่งต่างๆและผมก็มีความสุขที่มีโอกาสได้มาอยู่ที่นี่อีก ผมรักเวสต์แฮมมาเสมอและหวังว่าจะมอบฤดูกาลอันน่าจดจำให้กับทีมได้บ้าง"ดวาเตะวัย 31 ปีบอก

"ช่างเป็นเวลาที่เหมาะสมสำหรับการกลับมาและผมก็มีความสุขนะ ผมได้กลับมาที่ลอนดอน ผมดีใจที่ได้มาอยู่ที่นี่ ผมอยากอยู่ที่นี่และอยากจะช่วยทีม"

"ที่นี่ไม่ได้เปลี่ยนไปมากเลย แต่ผมว่าแซมช่วยทีมได้ยอดเยี่ยมเช่นกัน เมื่อไม่กี่ปีก่อน สโมสรกำลังเดินไปในทางที่ย่ำแย่แต่แซมก็ทำได้อย่างยอดเยี่ยม ไร้ที่ติ มันจะอยู่กับเวสต์แฮมไปตลอด ประวัติศาสตร์จะอยู่ที่นี่ตลอดไปและทั่วโลกที่ผมได้ไปมา ทุกคนรักเวสต์แฮมนะ ไม่ว่าผมจะไปไหนคนก็รู้ว่าผมเริ่มต้นจากที่นี่"