พิมพ์

[Armin]

           มิดฟิลด์ขาโหด "โจอี้ บาร์ตัน" ออกมายืนยันว่าจะไม่กลับไปเล่นที่ "ทหารเสือราชินี" ควีนส์ ปาร์ค เรนเจอร์ส อีก หลังจากที่ได้ยอมรับว่าเขาเลือกจะย้ายไปที่นั่นในตอนแรกเพราะเหตุผลเรื่องเงินเท่านั้น

"บาร์ตัน" มิดฟิลด์วัย 30 ปี ย้ายออกจากถิ่นลอฟตัส โร้ดเพื่ออยู่ "โอลิมปิค มาร์กเซย" แบบยืมตัวและ "บาร์ตัน" ก็ยอมรับว่าแม้กุนซือตาปรือ "แฮร์รี่ เรดแนปป์" จะเข้ารับงานเป็นกุนซือคนใหม่แล้วแต่ก็จะไม่มีผลที่จะทำให้เขาเปลี่ยนใจกลับไปเล่นในพรีเมียร์ลีกอีกหน

"ตอนผมย้ายไปคิวพีอาร์มันเป็นเพราะเงิน" บาร์ตัน บอกกับ มิร์เรอร์

"ผมไม่ชอบกับสิ่งที่ผมเลือกเลยล่ะและผมสาบานว่าจะไม่ทำแบบนั้นอีก"

"เป็นครั้งแรกในชีวิตเลยที่ผมตัดสินใจเพื่อเงิน ผมทำเพราะผมภรรยาผมกำลังจะคลอดลูก แต่ผมไม่ได้รู้สึกดีกับมันหรอกนะ"

"ยิ่งมีเงินมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งมีปัญหามากเท่านั้น ตอนผมอยู่ในคุกผมได้เงิน 7 ปอนด์ต่อสัปดาห์ ผมใช้เงิน 7 ปอนด์นั่นซื้ออาหารและมันก็มีแค่นั้น"