พิมพ์

[Armin]

             นายใหญ่คิ้วดกดำของ "สิงห์โตน้ำเงินคราม" เชลซี "โรแบร์โต้ ดิ มัทเทโอ" ให้สัมภาษณ์หวังว่า "แฟรงค์ แลมพาร์ด" และ "แอชลี่ย์ โคล" สองนักเตะตัวเก๋าของทีมจะต่อสัญญาฉบับใหม่และอยู่กับทีมต่อไป

"แอชลี่ย์ โคล" แข้งวัย 31 ปี ปฏิเสธที่จะต่อสัญญาฉบับใหม่กับสโมสร หลังจากที่ได้สัญญาเพิ่มเพียง 1 ปี โดยมีข่าวเปิดเผยว่าเขาจะเลือกย้ายไปอยู่กับทีมเงินถุเงินถังอย่าง "เปแอชเช" ปารีส แซง-แชร์กแมงก์ หลังจบฤดูกาล ในขณะที่ "แฟรงค์ แลมพาร์ด" ยังไม่ได้รับสัญญาฉบับใหม่แต่อย่างใด ซึ่งเพื่อนสนิทของเขาได้เผยว่ากองกลางทีมชาติอังกฤษเริ่มจะเป็นกังวลแล้ว

"พวกเขารู้ดีว่าผมอยากให้พวกเขาอยู่กับทีมต่อ พวกเขาเป็นนักเตะมหัศจรรย์ซึ่งทำผลงานในระดับที่สูงสุดเสมอ"

"ผมจะทำทุกๆอย่างที่ผมสามารถทำได้ เพื่อรั้งให้พวกเขาอยู่กับทีมต่อไป"

"มันมีข่าวลือออกมาตลอดเวลาในรายของแฟรงค์ ข่าวว่าเขาจะย้ายไปค้าแข้งในเมเจอร์ ลีก ซ็อคเกอร์ แต่ผมไม่ได้ตระหนักว่าเขามีการพูดคุยกับใครเลยนะ"

"เขาทำผลงานที่ยอดเยี่ยมกับเชลซีมาได้กว่าหนึ่งทศวรรษ ฉะนั้นแล้วมันจะเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมสำหรับเขาในการยุติอาชีพการค้าแข้งที่นี่"

"ในส่วนของแอชลี่ย์ ผมไม่คิดว่าเขาพูดภาษาฝรั่งเศสได้นะ ฉะนั้นแล้วผมไม่มั่นใจนักหรอกว่าเขาจะย้ายไปเล่นในปารีสน่ะ!"