พิมพ์

[Armin]

             สถานการณ์เริ่มจะสดใสขึ้นเรื่อยๆแล้วสำหรับอนาคตของ "มาร์ค แคล็ทเทิร์นเบิร์ก" ที่ล่าสุดตำรวจนครบาลของอังกฤษได้ล้มเลิกการสอบสวนคำฟ้องที่ว่าผู้ตัดสินรายนี้ ได้ทำการเหยียดผิวมิดฟิลด์ตัวตัดเกมของ "สิงห์บลูส์" เชลซีอย่าง "จอห์น โอบิ มิเกล" แล้ว ด้วยเหตุผลที่ว่ามีหลักฐานไม่เพียงพอ

ก่อนหน้านี้ทางกลุ่มทนายความผิวสีได้เข้ายื่นคำร้องแจ้งความต่อทางตำรวจ ให้ทำการตรวจสอบเรื่องดังกล่าว หลังมีแหล่งข่าวเปิดเผยว่า "แคล็ทเทิร์นเบิร์ก" ได้เรียก "จอห์น โอบิ มิเกล" ว่า "ไอ้ลิง" โดยถือเป็นการเหยียดเชื้อชาติและสีผิว

"การสืบสวนได้มีขึ้น แต่ไม่มีผู้เสียหายผู้ใดที่เข้ามาให้การ ดังนั้นเหตุการณ์นี้จะถูกลงบันทึกเอาไว้" โฆษกแถลง

"หากไม่มีผู้เสียหายหรือหลักฐานที่บ่งชี้แน่ชัดว่ามีการเหยียดผิวเกิดขึ้นจริง เหตุการณ์ดังกล่าวจะไม่สามารถสอบสวนอะไรเพิ่มเติมได้"

"หากสถานการณ์เปลี่ยนไปโดยมีผู้เสียหาย หรือมีหลักฐานเข้ามาสนับสนุนถึงการกล่าวหาครั้งนี้ ตำรวจเราจะเข้ามาสอบสวนอีกครั้ง"