พิมพ์

[Armin]

              กองหน้าตัวยืมของ "ขุนค้อน" เวสต์แฮม ยูไนเต็ด "แอนดี้ คาร์โรลล์" ออกอาการไม่สบอารมณ์ว่าตัวเองไม่มีโอกาสพิสูจน์ฝีเท้าที่แท้จริงกับ "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล แม้แต่น้อยก่อนโดนเตะโด่งมาให้ "ขุนค้อน" ยืมใช้บริการ

หัวหอกผู้ดีต้องดิ้นรนอย่างหนักกับชีวิตการค้าแข้งในถิ่นแอนฟิลด์นับตั้งแต่ย้ายมาจาก "สาลิกาดง" นิวคาสเซิ่ล ด้วยค่าตัว 35 ล้านปอนด์เมื่อ ม.ค.2011

แม้จะโดนกุนซือตาหวาน "เบรนแดน รอดเจอร์ส" ส่งมาให้ "ขุนค้อน" ใช้งานในซัมเมอร์ที่ผ่านมาแต่เขาเชื่อว่าตัวเองสามารถปรับสไตล์การเล่นให้เข้ากับเจ้านายคนใหม่ได้เหมือนกัน

"ผมไม่เคยได้รับโอกาสที่ยุติธรรมกับลิเวอร์พูลเลยนะ"

"ผมโดนบอกว่าผมควรต้องย้ายออกไปเพื่อการลงเล่นเป็นประจำและแน่นอนว่าหลังจากนั้นแซม อัลลาไดซ์ต้องการผมและบอกผมว่าจะได้ลงเล่นอย่างสม่ำเสมอที่นี่"

"ดังนั้นสำหรับผมแล้วมันคงโง่มากหากไม่มาลงเล่นที่นี่"