"ขุนพลซามูไร" ญี่ปุ่น อาจมีลุ้นเหรียญโอลิมปิกอยู่เหมือนกันหลังจากที่ยังทำผลงานได้ดีอย่างต่อเนื่อง และเป็นฝ่ายครองเกมเหนือกว่าแม้เจาะไม่เข้าเสมอ "ฮอนดูรัส" 0-0 แต่ดีพอคว้าแชมป์กลุ่ม ดี ทะลุสู่รอบก่อนรองชนะเลิศไปพบกับ "อียิปต์" วันที่ 4 สิงหาคม
ผลฟุตบอลโอลิมปิก กลุ่ม ดี นัดสุดท้าย
วันพุธที่ 1 สิงหาคม 2555
ญี่ปุ่น 0 - 0 ฮอนดูรัส เปิดฉากเริ่มเกมมาทั้งสองทีมก็ต่างเล่นกันอย่างระมัดระวังไม่ผลีผลามมากนัก จนกระทั่งนาที 15 "บลู ซามูไร" ทักทายก่อน ยูกิ ออตซู สับไกนอกกรอบเขตโทษระยะ20 หลาเข้าซองผู้รักษาประตู
ฮอนดูรัส พยายามเปิดเกมบุกโดยอาศัยวิงแบ็กเปิดบอลจากด้านข้างไปหน้าปากประตูแต่ทว่าโดนกองหลังซามูไรสกัดทิ้งไว้ได้หมดแทบไม่เปิดโอกาสได้ส่องเลย
กระทั่งนาที 27 ญี่ปุ่น แม้แทบไม่ได้พาบอลไปป้วนเปี้ยนหน้าปากประตูแต่อาศัยลูกยิงไกลจากแถวสอง อูซามิ ไหลให้ ไซโตะ ลากจากซ้ายตัดเข้าในก่อนสับไกยิงไม่เข้ากรอบ
แทบจะเรียกได้ว่าไม่ค่อยมีจังหวะหวาดเสียวแบบน่าจะเป็นประตูเท่าไหร่เลยจนกระทั่งก่อนพักเบรก 5 นาที ฮอนดูรัส ใกล้เคียงจะได้เฮมากที่สุด มาร์ติเนซ หยอดเข้าไปในกรอบเขตโทษ เบงท์สัน วิ่งสอดทะลุหลุดเข้าไปในกรอบเขตโทษทางขวาพักด้วยอกก่อนสับไกด้วยขวา กอนดะ นายทวารซูเปอร์เซฟพุ่งปัดก่อนตามตะครุบไว้ได้ทันไม่งั้นโดน โลซาโน่ วิ่งตามซ้ำไม่ทัน
ยอดทีมจากอเมริกาเหนือได้ลุ้นติดๆกันนาที 43 ฟรีคิกระยะหวังผลกลางประตู 30 หลา ฟิเกโรอา ตะบันเต็มข้อบอลทะลุกำแพงแฉลบ เวลาซเกซ พวกเดียวกันเองเปลี่ยนทางนิดนึงแต่ กอนดะ นายทวารยุ่นไม่หลงปัดออกมาได้ จบครึ่งแรกเสมอแบบไร้สกอร์
กลับมาต่อกันในช่วงครึ่งหลัง เวลาผ่านไป 5 นาที "บลู ซามูไร" พยายามชิงจังหวะทักทายก่อน ออตซู ตั้งป้อมสับไกยิง 25 หลาข้ามคาน
จากนั้นดูเหมือนว่าแข้งจากอาทิตย์อุทัยจะคุมเกมไว้ได้หมดเป็นฝ่ายครองบอลได้ดีกว่า ขณะที่ ฮอนดูรัส เล่นประคองขอแค่เสมอเพื่อเข้ารอบ
กระทั่งเหลือสิบนาทีสุดท้าย "บลู ซามูไร" เกือบจะได้ประตูชัยจากจังหวะฟรีคิกไกลพอสมควร 35 หลา อูซามิ อัดเต็มหลังเท้าบอลย้อยกำลังจะเสียบใต้คานแต่ต้องชม เมนโดซ่า นายทวารเหินปัดออกไปได้อย่างเฉียดฉิว
เข้าสู่ท้ายเกมยังเป็น "บลู ซามูไร" ญี่ปุ่น ที่ดูมีความมุ่งมั่นจะเก็บชัยชนะนาที 83 บอลครอสจากทางขวาข้ามฝั่งเข้าไปในกรอบเขตโทษทางซ้าย นากาอิ หอกตัวสำรองเอาบอลลงก่อนกระชากไปยิงติดเซฟนายทวารฮอนดูรัส จากนั้น "บลู ซามูไร" คุมสถานการณ์ไว้ได้หมดจบเกมเสมอ 0-0 ผ่านเข้ารอบในฐานะแชมป์กลุ่ม