กองหน้าดาวรุ่งวัย 20 ปีของทีม "เรือใบสีฟ้า" แมนเชสเตอร์ ซิตี้ "จอห์น กุยเด็ตติ" รับหากได้ไปเล่นในกัลโช่เซเรียอาคงเหมือนฝันที่เป็นจริง เช่นเดียวกับการได้ลงเล่นเคียงข้าง "มิโรสลาฟ โคลเซ่" ยอดดาวยิงอินทรีเหล็ก
"กุยเด็ตติ" ถูกปล่อยตัวให้ "เฟเยนูร์ด" ยืมไปใช้งาน ซึ่งระหว่างการลงโม่แข้งในศึกเอริดิวิซี่ลีกฮอลแลนด์ ดาวเตะทีมชาติสวีเดนเชื้อสายอิตาเลียนโชว์ฟอร์มสุดไฉไลยิงกระจุยกระจายถึง 20 ลูกจากการลงเล่น 23 นัด
นั่นทำให้เจ้าตัวเป็นที่จับตามองของ "อินทรีฟ้าขาว" ลาซิโอ ซึ่งมีข่าวว่าจะยืมตัว "กุยเด็ตติ" ไปใช้งานต่อ
"ปู่ของผมเป็นชาวอิตาเลียน" เขากล่าวกับ Corriere dello Sport "ส่วนตัวผมเองก็มักแวะมาพักผ่อนที่อิตาลีอยู่บ่อยๆ"
"ครอบครัวของผมยังมีอพาร์ตเม้นต์ในโรมอยู่เลย และผมก็ฝันอยู่เสมอว่าสักวันหนึ่งจะได้ลงเล่นในเซเรีย อา"
"การได้เล่นคู่กับโคลเซ่คงเป็นเรื่องเยี่ยม เขาสามารถยิงประตูได้จากแทบทุกตำแหน่งในสนาม ผมคงจะเรียนรู้จากเขาได้เยอะมาก"
"เราคงจะเป็นคู่กองหน้าที่มีประสิทธิภาพเชียวแหละ"
"กุยเด็ตติ" ย้ายจาก "บรอมมาปอสคาน่า" มาร่วมทีม "เรือสำราญ" ในปี 2010 แต่แทบไม่ได้โอกาสลงเล่น จนถูกปล่อยตัวให้ "เฟเยนูร์ด" ยืมไปใช้งานในที่สุด