แบบนี้ก็เข้าทางป๋าเห็นๆเลย เมื่อทางทีมชาติญี่ปุ่นได้ออกมายืนยันแล้วว่า "ชินจิ คากาวะ" จะไม่ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในนักเตะที่จะลุยศึกโอลิมปิคในกรุงลอนดอน
"คากาวะ" กำลังจะกลายเป็นนักเตะของทีม “ปีศาจแดง” แบบเต็มตัว เมื่อเขาขอใบอนุญาตทำงานผ่าน ซึ่งก่อนหน้านี้มีความกังวลว่าถ้าหากเขาต้องไปเล่นเกมในโอลิมปิค อาจจะทำให้มีสภาพความฟิตที่ไม่มากพอสำหรับพรีเมียร์ ลีกฤดูกาลใหม่ก็เป็นได้
แต่ตอนนี้ทาง "ฮิโรมิ ฮาร่า" ผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิคของทีม “ซามูไร” ก็ออกมาเผยถึงข่าวดีที่จะทำให้แฟนยูไนเต็ดได้ใจชื้นกันเต็มอิ่มแล้ว
"คากาวะคือกำลังหลักของทีมชาติญี่ปุ่นชุดใหญ่และเขาก็กำลังจะได้ย้ายไปเล่นให้กับหนึ่งในสโมสรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก"
"เรามาเพื่อจะพูดถึงข้อสรุปที่ว่าจะไม่ทำให้เขาต้องพักผ่อนไม่พอกับอนาคตของตัวเขาเอง รวมทั้งเกมรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกด้วย"
"ผมคุยกับคากาวะไปแล้วและบอกเขาแล้วว่าเขาจะไม่ได้รับเลือกให้เล่นในรายการนี้"