โค้ชทีม "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด "เรเน่ มูเลนสตีน" ได้ออกมายกย่องสตาร์แดนปลาดิบ "ชินจิ คากาวะ" ว่าเป็นนักเตะที่มีความสามารถสูงเป็นอย่างมาก
แข้งวัย 23 ปีกำลังจะกลายเป็นนักเตะ "ปีศาจแดง" เต็มตัว ด้วยการที่รอใบอนุญาตทำงานอยู่ หลังย้ายมาจาก "เสือเหลือง" โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ด้วยค่าตัวราว 12 ล้านปอนด์
"ผมยกย่องคากาวะมากเลยนะ" เขากล่าว
"ผมรู้จักเขามานานแล้ว เพราะผมดูบอลบุนเดสลีก้าประจำ เขาทำได้ดีมากเลยนะ ผมคิดว่าเขาเป็นนักเตะที่เหมาะกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดสุดๆเลย"
"ที่ดอร์ทมุนด์ กาคาวะยืนอยู่หลังกองหน้า ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เหมาะกับตัวเขาเลย เขาเคลื่อนที่ได้ดีและหาตำแหน่งได้สวย"
"การที่เขายืนหลังมิดฟิลด์คู่แข่งทำให้เขาสามารถพาบอลเคลื่อนที่ไปได้หรือไม่ก็ตะลุยขึ้นเกมรุกได้เต็มๆ เขาเล่นบอลเร็วได้ดี ไม่ว่าจะจังหวะเดียวหรือสองจังหวะ"
"เขาสร้างโอกาสได้ ทำประตูได้ เขามีทุกอย่างที่คุณต้องการในตำแหน่งมิดฟิลด์ตัวรุก"
"เขายังเล่นปีกหรือแม้กระทั่งลงไปยืนมิดฟิลด์ยังได้ ฉะนั้นแล้วเขาเป็นนักเตะที่สารพัดประโยชน์มาก"