"ปืนใหญ่" อาร์เซน่อล ทำการกำหนดเป้าหมายใหม่เล็งไปที่ "เอเตียนน์ คาปูเอ้" กองกลางของ "ตูลูส" แทนหากดีลคว้าตัว "ยานน์ เอ็มวีล่า" ของ "แรนส์" นั้นล้มเหลว
"อาร์แซน เวนเกอร์" นั้นกำลังตามล่าหวังคว้า "เอ็มวีล่า" มาร่วมทัพ "ปืนใหญ่" ให้ได้แต่ตอนนี้ก็ได้เตรียมแผนสำรองเอาไว้หลังมีข่าวว่า "เรือใบสีฟ้า" แมนเชสเตอร์ ซิตี้ให้ความสนใจกองกลางจาก "แรนส์" คนนี้ด้วยเช่นกัน
รายงานเปิดเผยว่าการพูดคุยกับทางเอ็มวีล่านั้นถูกชะลอเอาไว้ก่อนทำให้ทางเวนเกอร์นั้นหันความสนใจไปหาคาปูเอ้มิดฟิลด์ของตูลูสแทน
ดาวเตะวัย 23 ปี "คาปูเอ้" นั้นย้ายมาอยู่กับตูลูสตั้งแต่ระดับเยาวชนเมื่อปี 2005 ภายหลังจากที่สโมสรไปตัดหน้าลีลล์, โอแซร์และบอร์กโดซ์คว้าเขามาร่วมทัพได้สำเร็จ
เขาลงสนามอย่างเป็นทางการนัดแรกในช่วงปลายปี 2007 และสัญญาฉบับปัจจุบันของเขาก็จะหมดลงในปี 2014 โดยเขาเล่นในตำแหน่งมิดฟิลด์ตัวรับแต่ก็ถอยลงไปเป็นเซ็นเตอร์ฮาล์ฟได้เช่นเดียวกัน
อินเตอร์ มิลานและแอตเลติโก้ มาดริดนั้นก็ตามจับตาแข้งทีมชาติฝรั่งเศสรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปีผู้นี้อยู่เชนเดียวกันและทางบาร์เซโลน่าเองก็เคยมีชื่อเขาอยู่ในลิสต์มาก่อนช่วงที่กำลังตามล่า "เชสก์ ฟาเบรกัส" กลับมาจาก อาร์เซน่อล