พิมพ์

[Soccer]

โชเซ่ มูรินโญ่ เทรนเนอร์ เรอัล มาดริด ยืนยันว่า ริคาร์โด้ คาร์วัลโญ่ จะหมดสัญญาค้าแข้งที่ถิ่น ซานติอาโก เบร์นาเบว ในช่วงซัมเมอร์ของปี 2013 หลังมีข่าวว่านักเตะได้เซ็นสัญญาค้าแข้ง เป็นระยะเวลาเพียง 2 ปี เมื่อครั้งที่ย้ายมาจาก เชลซี ด้วยค่าตัวราว 8 ล้านยูโร (ประมาณ 344 ล้านบาท) เมื่อปี 2010 ซึ่งหมายความว่าปราการหลังชาวโปรตุเกส จะสามารถย้ายทีมได้แบบไร้ค่าตัวในช่วงสิ้นสุดฤดูกาลนี้

กุนซือวัย 48 ปี กล่าวว่า "สัญญาของเขาไม่ได้สิ้นสุดลงในเดือน มิ.ย. ปีหน้า อย่างที่พูดกันหรอก เขายังเหลือสัญญาอีก 1 ปี เพราะเมื่อครั้งที่เขาย้ายมาจาก เชลซี เขาเซ็นสัญญา 2 ปี พร้อมกับมีเงื่อนไขในการยืดสัญญาเป็น 3 ปี ซึ่งก็ได้มีการบรรลุข้อตกลงกันไปตั้งแต่ปีที่แล้ว"