พิมพ์

[Armin]

            กุนซือทาถูของทีมชาติอังกฤษ "รอย ฮ็อดจ์สัน" ออกโรงยืนยันว่าเขาไม่ได้คิดอะไรมากกับการที่ "อั๊ดนาน ยานาไซจ์" ปีกดาวโรจน์ของ "ปีศาจแดง" แมนเชสเตตอร์ ยูไนเต็ด ตัดสินใจเลือกเล่นให้ทีมชาติเบลเยี่ยมในระดับซีเนียร์

สมาคมฟุตบอลอังกฤษพยายามดึงตัว "ยานาไซจ์" ให้ฝากอนาคตไว้กับ "ทรี ไลอ้อน" แต่เมื่อสัปดาห์ก่อนนั้นเขากลับตัดสินใจเลือกเล่นให้กับ "ปีศาจแดงแห่งยุโรป"

อดีตโค้ชลิเวอร์พูลบอกว่าคงเป็นอะไรเรื่องแปลกมากหากจะเห็น "ยานาไซจ์" ฝากอนาคตเอาไว้กับทีมชาติอังกฤษโดยเฉพาะอย่างยิ่งการที่เขายังไม่ได้รับอนุญาตให้ลงสนามได้ในช่วง 4 ปีข้างหน้า

"หากนักเตะไม่ได้รับอนุญาตให้ลงเล่นให้อังกฤษจนถึงปี 2018 จากนั้นนี่คือปัญหาว่าเขาจะไปเล่นให้กับทีมอื่นหรือเปล่า"

"ผมเสียใจนะแต่บางทีผมก็ไม่เห็นว่าเรื่องนี้มันจะเป็นเรื่องอะไรเลย" ฮ็อดจ์สัน กล่าว

"ให้พูดตรงๆคือเขาไม่ได้เป็นอังกฤษอะไรทั้งนั้นเราสามารถถกเถียงกันในเรื่องนี้ได้ ภายใต้กฎของฟีฟ่านั้น จนกว่าจะถึงปี 2018 เขาอาจได้รับอนุญาตให้ลงสนามให้ทีมชาติอังกฤษ"

"แต่คุณจะเสียใจได้อย่างไรในปี 2014 หากเขาไปเล่นให้กับทีมชาติอื่นที่เขามีสิทธิลงเล่นให้ทันที? เขาเกิดและเติบโตขึ้นมาในเบลเยี่ยมเราไม่สามารถผิดหวังกับเรื่องนี้ได้หรอกนะ"

"มันคงแตกต่างออกไปหากเขาพร้อมลงเล่นให้เราและเราก็เมินต่อโอกาสนั้นและเขาไปเล่นให้กับเบลเยี่ยมแทนปัญหานี้มันคงสำคัญ แต่มันไม่สำคัญเพราะว่าเขาไม่สามารถลงเล่นได้จนถึงปี 2018"