พิมพ์

[Armin]

            "เดวิด ซัลลิแวน" เจ้าของร่วมทีม "ขุนค้อน" เวสต์แฮม ยูไนเต็ด ออกมาให้สัมภาษณ์เปิดเผยว่าพวกเขาคงไม่ยอมควักเงินจำนวน 15 ล้านปอนด์เพื่อไปดึงตัว "แอนดี้ แคร์โรลล์" หัวหอกไอ้หนุ่มผมยาวแน่ถ้าหากรู้ว่ามาแล้วจะบาดเจ็บยาวขนาดนี้

การยอมรับอันน่าประหลาดใจเกิดขึ้นหลังจากที่อดีตแข้งไอ้ก้านยาวของ "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล นั้นกลับมาลงสนามซ้อมแบบเบาๆได้แล้วหลังจากที่เขาไม่ได้ลงเล่นให้กับ "ขุนค้อน" ในเกมพรีเมียร์ลีกฤดูกาลนี้เลย

"หากเรารู้ว่าเขาจะต้องพักรักษาตัวนานแบบนี้ เราคงไม่เซ็นสัญญาเขามา" ซัลลิแวน กล่าว

"เราไม่ใช่สโมสรร่ำรวยพอที่จะรับมือกับเรื่องแบบนั้นนะ คุณรู้ว่านักเตะคนไหนก็บาดเจ็บได้แต่เราซื้อนักเตะมาไม่ได้หรอกหากรู้ว่าเขาจะต้องพักไปถึงครึ่งฤดูกาล"

"เมื่อตอนเซ็นสัญญากับเขาทีมแพทย์ได้ให้ความมั่นใจกับเราว่าอย่างช้ามากที่สุดเขาจะกลับมาได้วันที่ 1 กันยายน นั่นหมายถึงเขาพลาดการลงสนามในเกมลีกเพียงแค่ 2 นัดเท่านั้น"

แคร์โรลล์นั้นไปพบผู้เชี่ยวชาญทั้งในฮอลแลนด์กับเบลเยี่ยมมาแล้วเพื่อช่วยให้เขากลับมาฟิตเต็มถังอีกครั้งโดยที่ทางเวสต์แฮมก็อยากให้เขาได้กลับมาอีกครั้งเพื่อจะได้มีตัวเลือกในแดนหน้า

"ถ้าหากคุณถามผมด้วยคำถามเดียวกันช่วงสิ้นฤดูกาล ผมก็หวังว่าผมจะบอกคำตอบที่ต่างออกไปให้กับคุณได้และบอกเช่นว่า 'ใช่ การดึงแอนดี้ แคร์โรลล์มาเป็นการเซ็นสัญญาที่ถูกต้องแล้ว' "

"เขาเป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยมและเขาไม่ได้ลงสนาม เขารักเขาและนั่นล่ะทำไมเราถึงเซ็นสัญญาเขา เขาอยากคัมแบ็คจะแย่แล้ว เขาตั้งใจอย่างมากในการลงซ้อม"