"เดวิด เจมส์" อดีตมือกาวจอมเฟอะฟะของ "สิงโตคำราม" ทีมชาติอังกฤษ ตกเป็นข่าวว่าได้ตัดสินใจควงแขนเพื่อนรักอย่าง "เฮอร์มันน์ ไฮร์ดาร์สสัน" ยื่นใบสมัครเพื่อนั่งเก้าอี้กุนซือร่วมที่ "ปอร์ทสมัธ" อดีตต้นสังกัดของทั้งสองคนที่ตอนนี้ตำแหน่งว่างอยู่
"ปอร์ทสมัธ" ซึ่งปัจจุบันนั้นหล่นไปไกลถึงลีกทู ตอนนี้กำลังมองหากุนซือคนใหม่หลังจากที่ได้ทำการปลด "กาย วิตติ้งแฮม" ออกจากตำแหน่งไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ทั้งนี้ "ซันเดย์ มิเรอร์" สื่อชื่อดังแห่งเมืองผู้ดีได้เปิดเผยว่าทั้ง "เจโม่" และ "ไฮร์ดาร์สสัน" ได้ยื่นใบสมัครเป็นผู้จัดการทีมคู่กับ "ปอร์ทสมัธ" แล้ว
โดยทั้งคู่นั้นเคยลงสนามให้กับ "ปอมปีย์" รวมกัน 257 นัด ขณะที่อดีตปราการหลังร่างยักษ์ทีมชาติไอซ์แลนด์เคยเสนอตัวเล่นให้กับทีมแบบฟรีๆไม่เอาค่าเหนื่อยเมื่อปีทีแล้วด้วย
ปัจจุบัน "ไฮร์ดาร์สสัน" คุมสโมสรในบ้านเกิดคือ "ไอบีวี เวสต์มันน์เนย์จาร์" ส่วน "เจมส์" ก็เคยย้ายไปเป็นผู้เล่นและโค้ชให้ทีมของ "ไฮร์ดาร์สสัน" เมื่อเมษายนที่ผ่านมา