เอเยนต์ของ "บัตแลนด์" ออกมาเปิดเผยว่ามีทีมจากแดนกระทิงดุให้ความสนใจในตัวนักเตะมาโดยมีรายงานระบุว่าหนึ่งในทีมที่สนใจก็คือ "เรอัล โซเซียดาด"
"แกรี่ เมลเลอร์" เอเยนต์ของ "แจ๊ค บัตแลนด์" นายทวารดาวรุ่งของ "ช่างปั้นหม้อ" สโต๊ค ซิตี้ เปิดเผยว่าหลังจากนี้นักเตะของเขาอาจได้โยกไปค้าแข้งในสเปนแทนพร้อมเผยด้วยว่าก่อนมาอยู่บริทาเนีย สเตเดี้ยม "ลิเวอร์พูล" เองก็สนใจอยากได้ตัว
"ช่างปั้นหม้อ"เบียดนำเหนือทีมอื่นใดในพรีเมียร์ลีกคว้า 'บัตแลนด์' มาจากเบอร์มิ่งแฮมมาแล้วในเดือนมกราคมที่ผ่านมาก่อนปล่อยตัวให้ "ลูกโลก" ยืมตัวจนกระทั่งถึงสิ้นฤดูกาลและหลัง อัสเมียร์ เบโกวิช ส่อแววจะได้อยู่กับทีมต่อไปทำให้เขาอาจต้องถูกปล่อยยืมตัวอีกครั้ง
"ถ้าอัสเมียร์ไปก็หมายความว่าสโต๊คจะได้คนที่พร้อมสำหรับอนาคต มันอาจจะไม่ใช่ฤดูกาลนี้นะ มันอาจเป็นฤดูกาหลังจากนี้"เมลเลอร์ให้สัมภาษณ์
"ตอนผมอยู่ในบาร์เซโลน่ามีบางสโมสรในสเปนเข้ามาคุยกับผมเรื่องแจ๊ค"
"เราจำต้องคิดถึงทุกความเป็นไปได้และผมก็ต้องให้เขาได้ลงสนามเล่นต่อไปดังนั้นหากอัสเมียร์ยังอยู่ที่นี่ต่อในวันที่ 2 กันยายนผมก็หวังว่าแจ๊คจะออกไปแล้ว ผมเห็นว่าเขาไม่ควรไปนั่งเป็นสำรองที่สโต๊คเลย"
"มาร์ค ฮิวจ์อาจเห็นต่างออกไปนะและนั่นก็คือตอนที่ผมกับสโต๊คมีเรื่องต้องคุยกัน ผมต้องให้แจ๊คลงเล่นต่อไปเพื่อที่เป้าหมายในระดับชาติของเขายังเดินหน้าต่อและเขาก็จะได้พัฒนาฝีมือด้วย ไม่มีอะไรที่เหมือนกับการได้เล่นเกมจริงๆเพื่อพัฒนาฝีมืออีกแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับประตูที่ยังหนุ่ม"
นอกเหนือจากนี้เมลเลอร์ยังได้อธิบายอีกว่าทำไมบัตแลนด์ถึงเลือกมาอยู่กับสโต๊คแทนที่จะเป็นเชลซีหรือลิเวอร์พูลรวมถึงสโมสรชั้นนำอื่นๆ
"ดูเหมือนเป็นที่ถูกพูดถึงเยอะเลยนะว่าเราปฏิเสธเชลซี เราปฏิเสธทีมท็อปโฟร์ทีมอื่นด้วย อาจจะไม่มีทีมไหนในท็อปซิกส์ที่ไม่สนใจเขาเลยก็ได้"
"ผมได้เข้าพูดคุยเรื่องแจ๊คกับลิเวอร์พูล และเอียน อายร์บอกว่ามีนักเตะแค่คนเดียวที่สตีเฟ่น เจอร์ราร์ดหยิบโทรศัพท์มาโทรบอกพวกเขาให้เซ็นสัญญาก็คือแจ๊คเมื่อตอนเขาอยู่กับทีมชาติอังกฤษที่โปแลนด์และยูเครนเมื่อซัมเมอร์ก่อน"
"นั่นแสดงให้เห็นถึงว่ามีคนคิดกับเขาไว้ดีมากแค่ไหนและผมว่าที่ทำน่ะสโต๊คเรียกปาดหน้าของจริงเลย"