(http://www.uppices.com/images/39035717599849032537.jpg)
"ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทีมแชมป์พรีเมียร์ ลีกได้ยื่นสัญญาการเป็นนักเตะอาชีพให้กับลูกชายของ "นิค บาร์มบี้" อย่าง "แจ็ค บาร์มบี้" อดีตแข้งของยอดทีมแห่งลุ่มแม่น้ำเมอร์ซีไซด์ "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล เพื่อที่จะให้มีโอกาสเป็นส่วนหนึงในถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ดแบบเต็มตัว
นักเตะวัย 18 ปี "แจ็ค บาร์มบี้" อยู่กับทีม "ยูไนเต็ด" มาตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ปี 2008 และก็ติดทีมชาติอังกฤษ รุ่นต่ำกว่า 19 ปี ซึ่งเขาได้ลงเล่นไป 4 ครั้งด้วยกัน
แต่ถึงอย่างนั้น "แจ็ค" ก็ไม่เหมือนกับพ่อของเขาที่เล่นเป็นปีก เพราะเขาถนัดการยืนเป็นกองหน้าและทางสโมสรก็ยันผ่านเว็บไซต์ว่า "แจ็ค" มีฝีเท้าที่น่าอัศจรรย์เป็นอย่างยิ่งในระดับอคาเดมี่ของทีม
แข้งผู้เป็นบุตรของ "นิค บาร์มบี้" เป็นดาวซัลโวในฤดูกาล 2011-2012 ด้วยการทำไปทั้งหมด 13 ประตู แต่ก็ต้องพลาดไปหลายเกมในฤดูกาลที่ผ่านมา
"สามารถสร้างความเปลี่ยนแปลงได้แม้ในยามที่ไม่มีอะไร เขาอันตรายเสมอไม่ว่าจะเล่นด้านข้างหรือตรงกลาง" เว็บไซต์ของ แมนฯยูไนเต็ด ได้กล่าวเอาไว้