(http://www.uppices.com/images/51350980325466953299.jpg)
เหมือนจะอยู่กับใครไม่นานอีกแล้วสำหรับ "แอนดี้ แคร์โรลล์" หัวหอกสากดิจิตอลรับสภาพเตรียมคืนสู่ "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล ในปีหน้า เมื่อ "ขุนค้อน" เวสต์แฮม ไม่คิดจะซื้อขาดหลังทำผลงานไม่เข้าตา
"แซม อัลลาไดซ์" นายใหญ่แห่ง "ขุนค้อน" ได้รับไฟเขียวจาก "หงส์แดง" ให้ยืมอดีตกองหน้าไอ้ก้านยาวจนจบฤดูกาลโดยมีออพชั่นซื้อถาวร 17 ล้านปอนด์ ซึ่งแรกเริ่มตัว "บิ๊กแซม" ตั้งใจจับเซ็นสัญญาอยู่แล้ว
อย่างไรก็ตาม "แคร์โรลล์" กลับทำผลงานไม่น่าประทับใจนอกจากมีอาการบาดเจ็บรบกวนแล้วเพิ่งยิงได้แค่เม็ดเดียวเท่านั้นทำให้ "อัลลาไดซ์" ออกอาการลังเลเหมือนจะล้มเลิกความตั้งใจ
ขณะเดียวกัน "บิ๊กแซม" ประทับใจ "ริคกี้ แลมเบิร์ต" กองหน้าจาก "นักบุญ" เซาแธมป์ตัน ฝีเท้าไม่ธรรมดาซัดไปแล้ว 6 ประตูแถมราคาถูกกว่าเพียงแค่ 5 ล้านปอนด์ ดังนั้นจึงวางแผนจะส่ง "แคร์โรลล์" กลับแอนฟิลด์