(http://www.uppices.com/images/31290131109737867774.jpg)
กองหน้าร่างใหญ่ของ "ปืนใหญ่" อาร์เซน่อล "โอลิวิเยร์ ชิรูด์" ออกมาเปิดเผยว่าเขายังต้องปรับตัวให้เข้ากับชีวิตที่อังกฤษอยู่หลังย้ายจาก "มงต์เปลิเยร์" ในฝรั่งเศสมาร่วมทัพเมื่อช่วงซัมเมอร์ทีผ่านมา
แข้งตราไก่ลงสนามในลีกไป 7 เกมแล้วแต่เพิ่งมาทำประตูแรกในลีกให้ "ปืนโต" ได้ในเกมเมื่อวันเสาร์ทีผ่านมาพาให้เอาชนะ "ขุนค้อน" เวสต์แฮม ยูไนเต็ด 3-1
"ชิรูด์" ยอมรับว่าเขายังต้องปรับตัวชีวิตในอังกฤษอยู่แต่ก็ยืนยันว่าเขาเองอยู่ในอารมณ์ที่ยินดีอย่างยิ่งกับการออกมาผจญภัยค้าแข้งในต่างประเทศ
"ผมพูดอังกฤษงูๆปลาๆได้นะแต่ก็ยังไม่เพียงพอที่จะคุยกับเพื่อนร่วมทีม เข้าใจสิ่งที่โค้ชบอกและการปรับตัวเข้ากับประเทศใหม่" ชิรูด์ เผย
"คุณต้องปรับตัว คุณต้องเรียนรู้จารีตประเพณีของประเทศที่คุณไปอยู่"
"สิ่งที่ง่ายที่สุดก็คงเป็นการที่ยังได้อยู่กับเพื่อนร่วมชาตินะและผมเองก็เจอแบบนั้นในสโมสรนี้แล้ว"
"มันไม่ง่ายหรอกที่จะเดินทางมาอยู่ประเทศใหม่ คุณห่างไกลจากบ้านมา คุณค้องมีจิตใจที่เข้มแข็ง"
"ผมว่าผมโตพอที่จะมาอยู่อังกฤษนะ มันเป็นที่ๆเหมาะสมที่สุดในตอนนี้ ผม 26 แล้ว ผมคอยนานกว่านี้ไม่ได้แล้ว"