(http://www.uppices.com/images/83152733030311186649.jpg)
"เจ้าสัว" ฟูแล่ม ตัดสินใจปล่อยตัว "ไบรอัน รุยซ์" กองหน้าสำรองย้ายไปอยู่กับ "พีเอสวี ไอนด์โฮเฟ่น" ในรูปแบบของสัญญายืมตัวจนจบฤดูกาลนี้แล้ว
"รุยซ์" นั้นประสบปัญหาฟอร์มตกอย่างหนักรวมไปถึงสภาพความฟิตของเขาก็ไม่ดีเมื่อได้ลงสนามเพียง 14 เกมในฤดูกาลนี้และการกลับไปฮอลแลนด์นั้นก็เพื่อที่เขาจะสามารถหาโอกาสลงสนามอย่างต่อเนื่องก่อนลงเล่นในฟุตบอลโลกซัมเมอร์นี้
แข้งชาวคอสตา ริก้าย้ายจาก "เอฟซี ทเวนเต้" มาอยู่ในถิ่นคราเวน ค็อตเทจ เมื่อช่วงซัมเมอร์ 2011 แต่ก็ไม่สามารถโชว์ฟอร์มเก่งออกมาได้ระหว่างที่ค้าแข้งในพรีเมียร์ลีก
"ผมจะทุ่มเททุกอย่างที่สามารถทำได้ให้กับพีเอสวีผมจำได้ทุกเกมที่แข่งกับพีเอสวีมันน่าตื่นเต้นมากๆแต่ตอนนี้ผมได้มาอยู่ในห้องแต่งตัวและจะทำให้ดีที่สุด" รุยซ์ กล่าว
"ผมมีช่วงเวลาดีๆมากมายกับเอฟซี ทเวนเต้แต่ผมเป็นมืออาชีพและจะทุ่มเทเต็ม 100 เปอร์เซ็นเพื่อประสบความสำเร็จตามเป้าหมายกับพีเอสวี"
"ทันทีที่ผมมีโอกาสย้ายมาพีเอสวีผมก็สนใจทันทีผมรอคอยที่จะเริ่มต้นลงซ้อมและต้องการลงสนามให้พีเอสวีจริงๆ"