(http://www.uppices.com/images/62111740712059679617.jpg)
"อังเดร ชูร์รเล่" ปีกตัวเก่งตั้งเป้าหมายขอทำประตูให้กับ "สิงห์โตน้ำเงินคราม" เชลซี ได้อย่างสม่ำเสมอเหมือนสมัยที่เขายังค้าแข้งในบุนเดสลีกา
ดาวยิงทีมชาติเยอรมันวัย 23 ปีมักจะทำประตูได้อย่างสม่ำเสมอ สมัยที่เขานั้นค้าแข้งกับ "ห้างยา" ไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น ก่อนที่จะย้ายมาอยู่กับยอดทีมแห่งกรุงลอนดอนเมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา
"ผมมักจากคาดหวังว่าตัวเองจะทำประตูได้" ชูร์รเล่ กล่าว
"ผมทำได้มาตลอดในการค้าแข้งของผมและก็ควรจะทำได้ที่นี่ด้วย"
"คู่แข่งในอังกฤษมีสภาพร่างกายที่แข็งแกร่งกว่าดังนั้นผมต้องทำงานหนักในยิม ผมรู้สึกแข็งแกร่งขึ้นแล้ว"
"แต่สิ่งที่ช่วยได้คือแนวทางการเล่น การเปลี่ยนจากรับเป็นรุกอย่างรวดเร็ว นั่นคือฟุตบอลของผม เมื่อเราเล่นเกมสวนกลับ มันทำให้ผมรู้สึกว่าสามารถใช้ความสามารถและความเร็วของตัวเอง มันเพอร์เฟคสำหรับผม"
"ผมรู้ว่านั่นเป็นหน้าที่ของผมเมื่อบอลออกมาทางริมเส้นและทำให้มั่นใจว่าผมจะเข้าไปในกรอบเขตโทษได้ นั่นคือที่ที่จะได้ประตูและนั่นคือสถานที่ที่คุณควรจะอยู่"
"เมื่อมันมีโอกาส ผมต้องไปอยู่ที่นั่นให้ตำแหน่งที่เหมาะสม หากผมไม่ได้ไปอยู่ที่นั่น ผมก็ไม่มีทางทำประตูได้"