(http://www.uppices.com/images/82367629374759507263.jpg)
กุนซือเดอะ สเปเชี่ยล วัน "โจเซ่ มูรินโญ่" ยังไม่ลดละความพยายามเปิดฉากเจรจาต่อรองขอซื้อจอห์น รัดดี้นายทวารของนอริช ซิตี้มาร่วมทัพเชลซีอีกครั้ง
นายด่านวัย 26 ปี ทำผลงานได้เหนียวหนึบตั้งแต่ย้ายมาอยู่ในแคร์โรว โร้ดในปี 2010 และเป็นกุญแจสำคัญช่วยให้ทีมอยู่ในพรีเมียร์ลีกเมื่อซีซั่นก่อน
รัดดี้ได่เริ่มต้นเส้นทางนักเตะกับ "แคมบริดจ์ ยูไนเต็ด" ก่อนย้ายมาอยู่กับ "เอฟเวอร์ตัน" ในปี 2005
อย่างไรก็ตามเขาได้ลงเล่นแค่นัดเดียวตลอด 5 ปีในเมอร์ซี่ย์ไซด์และถูกส่งไปให้หลายสโมสรยืมตัวรวมถึงสต๊อคพอร์ด (2 ครั้ง), ครูว์และมาเธอร์เวลล์
จากการที่เขาไม่สามารถทะลุมาเฝ้าเสาในกูดิสัน พาร์คได้ทำให้รัดดิ้เลือกย้ายมาอยู่นอริชเมื่อปี 2010