พิมพ์

[Armin]

              เทรนเนอร์ของฮัมบวร์ก "ธอร์สเท่น ฟิงค์" ออกโรงยกย่องมิดฟิลด์คนใหม่อย่าง "ราฟาเอล ฟาน เดอ ฟาร์ท" ยกให้เป็นเจ้านายในสนามของทีม

"ฟาน เดอ ฟาร์ท" เพิ่งย้ายจาก "ไก่เดือยทอง" ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ส มาร่วมทีพ "สิงห์เหนือ" ในวันสุดท้ายของตลาดนักเตะซึ่งถือเป็นการกลับมาเล่นถิ่นเดิมอีกครั้งหลังอำลาไปอยู่กับ "ราชันชุดขาว" เรอัล มาดริด ในปี 2008

แข้งเลือดดัตช์ลงประเดิมสนามให้ "สิงห์เหนือ" ในเกมอุ่นเครื่องที่ถล่ม "เนียนดอร์ฟ" 11-2 และอดีตกุนซือบาเซิ่ลก็แสดงความพอใจกับผลงานของลูกทีมคนใหม่ด้วย

"คุณได้เห็นทีมที่ต่างออกไปจากที่เคยเป็นเมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา เราลงไปในสนามด้วยความสุขและสนุกกับมัน" ฟิงค์กล่าว

"ทุกคนคงเห็นแล้วว่าฟาน เดอ ฟาร์ทเป็นนายใหญ่ในสนาม"