ดูเหมือน "วีแกน" ไม่สามารถต้านทานต่ออำนาจเงินของ "สิงห์ไฮโซ" เชลซี ได้ เมื่อทาง "วีแกน" นั้นเตรียมที่จะขาย "วิคเตอร์ โมเซส" แต่โดยดี ก่อนที่จะหันไปเปิดโต๊ะเจรจากับ "ปืนใหญ่" อาร์เซนอล รออนุมัติยืม "เรียว มิยาอิชิ" 1 ฤดูกาลเต็ม
หนังสือพิมพ์ชื่อดัง "เดอะเดลี่ย์ มิร์เรอร์" รายงานว่าบิ๊กบอสเดอะลาติกส์ "โรแบร์โต้ มาร์ติเนซ" ได้ตัดใจแล้วพร้อมขาย "โมเซส" ให้กับ "สิงห์โตน้ำเงินคราม" เพราะดูเหมือนนักเตะต้องการย้ายไปถิ่นสแตมฟอร์ด บริดจ์เนื่องจากมีความสำเร็จรออยู่ ขณะที่สโมสรจะได้ค่าโอนย้ายเข้าสู่กองทุนการเงินของทีม
หลังจากนั้น "มาร์ติเนซ" วางแผนล่วงหน้าแล้วว่าหากขายแข้งในสังกัดแล้วจะติดต่อไปยัง "ปืนใหญ่" เพื่อยืม "มิยาอิชิ" มาปั้นเกมรุกแทน "โมเซส" พร้อมการันตีโอกาสลงสนามลำดับต้นๆของทีม
นับเป็นข้อเสนอที่สร้างความพอใจต่อ "อาร์แซน เวนเกอร์" กุนซือหน้าเหี่ยวของ "ปืนใหญ่" อาร์เซนอล ยินดีปล่อยศิษย์ซามูไรออกไปหาประสบการณ์เหมือนเช่นที่เคยทำมาแล้วเมื่อ 2 ซีซั่นติดกันทั้ง "เฟเยนอร์ด" และ "โบลตัน" ตามลำดับ