พิมพ์

[Armin]

             กัปตันทีมชาติอังกฤษ "สตีเฟ่น เจอร์ราด" ให้สัมภาษณ์ปกป้อง "เวย์น รูนี่ย์" โดยชี้ว่าเป็นเรื่องที่ไม่ยุติธรรมเอาซะเลย หากจะมาโทษการตกรอบฟุตบอลยูโร 2012 กับหัวหอกคนสำคัญจาก "ปีศาจแดง" แมนฯ ยูไนเต็ด เพียงคนเดียว

"ผมเพียงแค่คิดว่าตั้งแต่ฟอร์มการเล่นที่รูนี่ย์แสดงออกมาในครั้งฟุตบอลยูโร 2004 มันก็มีความคาดหวังว่าเขาจะเข้ามาเล่นในรายการแบบนี้ และคว้าแชมป์ให้กับพวกเราได้"

"ผมคิดว่ามันไม่ยุติธรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทุกๆอย่างผิดไป ผู้คนชี้นิ้วพร้อมกับโทษว่ามันเป็นความผิดของรูนี่ย์เพียงคนเดียว"

"จริงๆแล้วความรับผิดชอบมันเป็นของนักเตะทั้ง 23 คน"

"มันไม่ยุติธรรมที่คุณจะมองหาเวย์นและบอกว่าเขาเล่นไม่ดี ซึ่งนั่นจึงเป็นสาเหตุที่พวกเราไม่สามารถคว้าชัยชนะ"

"ผมเคยพูดก่อนหน้านี้หลายครั้งแล้วว่าในรายการใหญ่ๆแบบนี้ พวกเราจะต้องลงเล่นโดยปราศจากความคาดหวังและความกลัว"

"ฉะนั้นแล้ว ผมมองว่ามันเป็นเรื่องปกติเมื่อเวย์นโชว์ฟอร์มไม่ออกเพราะความคาดหวังอันใหญ่หลวง ทุกๆคนต่างต้องการให้เขาเค้นฟอร์มเก่งออกมา"