ทีมดังจากซีเรีย อา "ปีศาจแดง-ดำ" เอซี มิลาน ตกเป็นข่าวว่ากำลังจับตาดู "ชินจิ คากาวะ" มิดฟิลด์แดนปลาดิบของ "เสือเหลือง" โบรสุเซีย ดอร์ทมุนด์ อย่างใกล้ชิด
"รอสโซเนรี่" ต้องการที่จะเพิ่มมิดฟิลด์เข้ามาสร้างสรรค์เกมรุกให้มากขึ้นในฤดูกาลหน้าและพวกเขาก็เห็นว่าคากาวะเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับพวกเขา
ดาวเตะทีมชาติญี่ปุ่น "คากาวะ" นั้นมีสัญญากับ "เสือเหลือง" จนถึงปี 2013 และทางจ่าฝูงของบุนเดสเองก็หวังที่จะรั้งตัวเขาเอาไว้ให้นานกว่านั้นจึงได้ยื่นสัญญาใหม่ที่เพิ่มค่าเหนื่อยให้เป็นสองเท่าไปแล้ว
อย่างไรก็ตามจนถึงตอนนี้การเจรจาของทั้งสองฝ่ายก็ยังไม่ได้ตกลงกันโดยทาง "ชินจิ คากาวะ" แข้งวัย 23 ปียังลังเลใจอยู่ว่าจะต่อสัญญาอยู่ในถิ่นซิกนัล อิดูน่า ปาร์คต่อไปหรือไม่
นั่นอาจทำให้ "เสือเหลือง" ดอร์ทมุนด์ ตัดสินใจที่จะปล่อยเขาออกไปในช่วงซัมเมอร์เพื่อแลกกับเงินดีกว่าและทาง "มิลาน" เองก็พร้อมจะยื่นข้อเสนอให้หากพวกเขาต้องการปล่อย "คากาวะ" จริง